تفسير التواريخ المنسجمة 1..

فون نيومان Von Neumann هو الاب الرياضى للميكانيك الكمومى على تفسير كوبنهاغن كما ان بور Bohr هو الاب الفيزيائى...
يقول فون نيومان ان الميكانيك الكمومى يحتوى على العملية process I التى تعطى بالتطور الاحادى unitary الحتمى deterministic فى الزمن المشفر فى معادلة شرودينغر ...
لكن هناك ايضا العملية process II التى هى عملية احتمالية ستوكاسطية stochastic تعطى بانهيار دالة الموجة عند عملية القياس..
هذا هو الذى تجدونه مكتوبا فى الكتب الدراسية...
وهذا هو الذى ندرسه للطلبة-يمكن ان تسألوهم-...
لكن هذا هو ايضا الذى يرفضه الجميع...
الآن هناك ايضا التفسير المسمى تفسير عديد العوالم -الذى وصفه لى استاذى و زميلى O'Connor بالتفسير الصوفى mystical فى احد نقاشاتنا-...وهو يسمى ايضا تفسير الشعاع النسبى relative state interpretation ...
فى هذا التفسير الهدف هو التخلص من العملية II للانهيار وتعويضها بتطور احادى فى الزمن..يعنى الهدف هو الحصول على حتمية احادية كاملة فى النظرية...
أما فى تفسير التواريخ المنسجمة consistent histories فان الهدف هو العكس تماما..محاولة تفسير كل الديناميك الكمومى باستعمال الاحتمالية الستوكاسطية مثل التى نجدها فى العملية II و التخلص من التطور الاحادى فى الزمن...وهذا اقل ما يمكن ان يقال عنه انه غريب..اذن من وجهة نظر التواريخ المنسجمة فان الميكانيك الكمومى ليس حتمى بالمرة بل هو احتمالى وفقط...
انظروا مثلا
EPR, Bell, and quantum localit, Robert B. Griffiths